译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在(zai)城外横卧。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
心中惊惧大受(shou)震动啊,百般忧愁为何(he)萦绕不休?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长(chang)江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所(suo)获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
钧天:天之中央。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。