译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
自古(gu)以来这里黄(huang)尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖(tang)浆。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召(zhao)唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷(gu)园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
乞:求取。
(27)内:同“纳”。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。