译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地(di)(di)方。
浩(hao)瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月(yue)星辰都漂浮在水中。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨(yu)瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
月亮里白兔捣药(yao)自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
象敲金(jin)击玉一般发出悲凉的声音。
注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
137.极:尽,看透的意思。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”