译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大地(di)又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有(you)一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河(he)中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生(sheng)一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
1 食:食物。