译文
天寒季节远山一(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨(hen)那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落(luo)叶飘飞洒满都城长(chang)安。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该(gai)要谨慎努力。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
齐宣王只是笑却不说话。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。