译文
平(ping)野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都(du)成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百(bai)倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
昨天夜里,并刀在匣子发(fa)出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士(shi),慷慨悲歌,意气难平。
先前那些辛勤种桃(tao)的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
你不要下到幽冥王国。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬(yang)洪波”之句。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
马齿:马每岁增生一齿。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
卒然:突然。卒,通“猝”。