译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都(du)是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声(sheng)声悲。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我在这黄河岸边祭下一樽(zun)美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你当初只贪图他家里条件好,不问(wen)他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
单扉:单扇门。
有以:可以用来。