译文
其一
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋(song)州的平台,这是古梁园的遗迹。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都(du)付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登(deng)上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
汤禹为人严正虚(xu)心求贤,得到伊尹(yin)皋陶君臣协调。
不要让燕然山上只留下汉将(jiang)的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
叟:年老的男人。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
(11)章章:显著的样子
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑸白蘋:水中浮草。