译文
伯牙擅长弹琴(qin)(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有(you)他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
只是因为到中(zhong)原的时间比其它植物晚,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
远山一片青(qing)翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我又一次送(song)走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(25)讥:批评。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
25.奏:进献。