译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本(ben)末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好(hao)象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
遥远漫长那无止境啊,噫!
“有人在下界,我想要帮助他。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
至:到。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。