译文
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
轻快地摇桨向着洛阳归去(qu),晓钟残音还远绕广陵树木。
我心中立下比海还深的誓愿,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从(cong)。”
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军(jun)粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
恻然:怜悯,同情。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
蠢蠢:无知的样子。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(2)閟(bì):闭塞。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。