译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不(bu)改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
万里原野弥漫着一片霜(shuang)雾,月下横着一条素练似的大江。
一个巴地小(xiao)女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊(zhuo)污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
注释
(3)落落:稀疏的样子。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
(51)相与:相互。
114、抑:屈。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
54. 为:治理。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
窃:偷盗。