译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下(xia)住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新(xin)修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚(cheng)心祭祀,不敢荒废呢。”
听说从这里去(qu)蜀国的道路,崎岖艰险自来就(jiu)不易通行。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
(44)没:没收。
⑿神州:中原。