译文
揉(róu)
咸平二年八月十五日撰记。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保(bao)全?”
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提(ti)着带金勒向云端看去。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操(cao)劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
日月依序(xu)交替,星辰循轨运行。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容(rong)颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⒂挂冠:辞官归隐。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
食(sì四),通饲,给人吃。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”