译文
乐工为(wei)季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂(song)》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损(sun),收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
河边芦苇青(qing)苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
夜幕降临,云气收尽,天地间(jian)充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
明妃即将离去(qu)的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚(chu)地的山丘。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
41.甘人:以食人为甘美。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。