译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
调和好酸味和苦味,端上来(lai)有名的吴国羹汤。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝(bao)剑,它还以为我是个豪杰呢。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土(tu)的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜(jing)台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展(zhan)的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
好:喜欢,爱好,喜好。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(56)乌桕(jiù):树名。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
蠢蠢:无知的样子。