译文
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
拂晓,冷清的城中响起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途(tu)。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵(du)塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
大门镂花涂上红色,刻着方格图(tu)案相连紧(jin)。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
微贱:卑微低贱
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
11.去:去除,去掉。