译文
如今我高官厚禄你却离人间(jian),为你寄点延请僧道超度士灵。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着(zhuo)衣服哭泣说:
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村(cun)中仍旧幽梦不断。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪(kan)比戏马台南(nan)赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(9)制:制定,规定。
隅:角落。
如之:如此