译文
我(wo)心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
魂啊不要去南方!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝(si)和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消(xiao)息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
14.已:停止。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
持:拿着。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。