译文
一条(tiao)代水不能渡过,水深无底没法测量。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
海燕无心与其他动物争(zheng)权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得(de)粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
深:深远。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
羁情:指情思随风游荡。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
②荆榛:荆棘。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。