译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
承宫(gong),琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵(song),感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴(chai),吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希(xi)望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
梧桐叶在秋天里被摧落(luo),空落的沙棠枝更让人心感萧条。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。