译文
黄鹂翻飞在(zai)阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我这样的人只可在草莽(mang)之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸(xiong)开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
君王唐(tang)玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山(shan)横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⒁金镜:比喻月亮。
③钟:酒杯。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”