译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
离别美酒情谊深,画船起(qi)航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
黑犬脖(bo)上套双环,猎人英俊又勇敢。
因此圣明(ming)的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸(jin)润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
柴门多日紧闭不开,
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
13、漫:沾污。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”