译文
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么(me)变(bian)成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋(wu)内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到(dao)皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫(wei)叔卿。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
子卿足下:
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
红霞般的脸蛋印着枕痕(hen),一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
俄而:不久,不一会儿。
②混:混杂。芳尘:香尘。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。