译文
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里(li),熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳(shu)头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人(ren)就要远(yuan)去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样(yang)悠闲。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗(yi)弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
天上升起一轮明月,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
1.溪居:溪边村舍。