译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
世人都称赞孟尝君能(neng)够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量(liang),从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
幸喜我能低(di)声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
88. 岂:难道,副词。
⑴客中:旅居他乡作客。
初:开始时
(36)为异物:指死亡。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
殁:死。见思:被思念。