译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我就像垂下翅膀的(de)孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
涧水吞没了采樵(qiao)的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
可是贼心难料,致使官军溃败。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想(xiang)弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
媒人无能没有灵牙(ya)利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑴女冠子:词牌名。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。