译文
纵然(ran)那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他(ta)人攀折得不像样了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
夺人鲜肉,为人所伤?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦(ca)干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客(ke)旅情怀了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
14服:使……信服(意动用法)
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
不足以死:不值得因之而死。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(3)奠——祭献。