译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来(lai)西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别(bie)更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
13.中路:中途。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
乃:于是就
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。