译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注(zhu)定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月(yue)才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人(ren)问,脚上无鞋(xie)谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉(li),独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
186、茂行:美好的德行。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”