译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
有去无回,无人全生。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来(lai)快速如飞(fei)。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约(yue)在天上。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情(qing)。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
走:逃跑。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑿只:语助词。