译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我辞官归乡,有(you)如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红(hong)的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
城(cheng)里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
寄给(近(jin)亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏(hun)的时候听那杜绝的啼鸣呢。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
那些人把半匹红纱和(he)一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
②畿辅:京城附近地区。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
②朱扉:朱红的门扉。