译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
甪里先生、夏黄(huang)公、东园公和绮里季如(ru)今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
怜爱涂(tu)山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡(hu)笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
魂啊不要前去!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
照镜就着迷,总是忘(wang)织布。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(25)停灯:即吹灭灯火。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
海日:海上的旭日。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。