译文
骏马(ma)赤兔没人用,只有(you)吕布能乘骑。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心(xin)意的。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
海燕虽然是细微渺小(xiao)(xiao)的,趁着春天也只是暂时回到北方。
魂啊不要去南方!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月(yue)、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江(jiang)(jiang)河积水泥沙都朝东南角流去了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
【臣侍汤药,未曾废离】
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。