译文
王濬的战船(chuan)从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
火云铺山(shan)盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔(ba)倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子(zi)并不远,应知夏桀啥下场。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
昆虫不要繁殖成灾。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
昏暗的树林中,草突然被风吹得(de)摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
⑼衔恤:含忧。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。