译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
南面那田先耕(geng)上。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨(can)的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨(kai)万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
小船还得依靠着短篙撑开。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
④空濛:细雨迷茫的样子。
棹:船桨。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。