译文
我离开(kai)了京(jing)城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
屈原的词赋至今仍与日(ri)月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
不要去遥远的地方。
国土一角仍沦陷,天子(zi)没有收河湟。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
老百姓空盼了好几年,
也许志高,亲近太阳?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香(xiang)(xiang)雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
9.化:化生。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
(55)弭节:按节缓行。
④谶:将来会应验的话。
93、替:废。