译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的(de)故事。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能乘坐(zuo)小船连夜飞渡。栖宿的鸿(hong)雁已经落在萧索的芦(lu)苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见(jian)人烟。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
莫学那自恃勇武游侠儿,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
6)不:同“否”,没有。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。