译文
渐渐吹尽了(liao),枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂?柳树若是有情(qing)时,定不会长得如此青翠碧绿。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
严森险峻(jun)惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生(sheng)长出(chu)来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
14.子:你。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
4、持谢:奉告。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(18)直:只是,只不过。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释