译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边(bian)。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只(zhi)见龙(long)(long)飞凤舞巨蟒游走。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
偏僻的街巷里邻居很多,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
魂魄归来吧!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心(xin)情,不由得伤心、叹息起来。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。