译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
九十天的光阴能够留多(duo)久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个(ge)一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍(bian)地的郊野。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸(di),涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我刚(gang)刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
(1)某:某个人;有一个人。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⒁金镜:比喻月亮。
榜掠备至:受尽拷打。
清:冷清。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。