译文
你既然(ran)已经为了(liao)(liao)我死,我独(du)自一人又怎会苟活?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
知道你疾驰赶路,但要把(ba)马鞯安好以防泥巴沾身。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑧偶似:有时好像。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⒀岁华:年华。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑶淘:冲洗,冲刷。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。