译文
我时常回忆,我们分别的(de)(de)时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志(zhi)始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
229. 顾:只是,但是。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
越明年:到了第二年。