译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜(sheng)过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深(shen)山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
一定要登上(shang)泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
买丝线绣一幅(fu)怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
追逐园林里,乱摘未熟果。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
5、遣:派遣。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。