译文
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
丹灶早已(yi)生出(chu)尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情翻涌如(ru)潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是(shi)烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
燕雀怎么能知道(dao)鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我们(men)移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名(ming)的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
其人:晏子左右的家臣。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。