译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通(tong)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着(zhuo)我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
柔软的青草(cao)和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心(xin)舒神畅。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜深清静好睡觉,百(bai)虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
秋千上她象燕子身体轻盈,
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
“魂啊回来吧!
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣(sheng)王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
在村里走了很久只见空巷,日色(se)无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(79)折、惊:均言创痛之深。