译文
浪迹(ji)天涯的(de)孤客独倚栏干,面对着深(shen)秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠(chong)优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)(song)飞云。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
9、十余岁:十多年。岁:年。