译文
我(wo)那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
清(qing)风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
走入相思之门(men),知道相思之苦。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到(dao)东方吐曙光。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候(hou)听(ting)那杜绝的啼鸣呢。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑨谨:郑重。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
2、解:能、知道。
⑵尽:没有了。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。