译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
江边(bian)的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
现在才是农历七月十(shi)三的夜晚,圆月已像白玉雕(diao)成的一样。秋月还没到(dao)最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
月光灯影下的歌(ge)妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
白居易(yi)说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交(jiao)错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
少顷:一会儿。
②道左:道路左边,古人以东为左。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑷曙:明亮。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。