译文
我经常想起漫游西湖(hu), 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那(na)湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一(yi)片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
(1)多谢:殷勤致意的意思。